-
JIN-仁- 01 - [日剧]
2009-10-15
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://shawzyoung.blogbus.com/logs/48437849.html
本作由目前正在《SUPER JUMP》「スーパージャンプ」(集英社)连载中的村上もとか的人气漫画『JIN-仁-』改编,故事讲述的是脳外科医・南方仁(みなかたじん)在机缘巧合之下,穿越时空去到幕末时期文久2年的江户。在那个无论是医疗器具还是药品都很落后的环境下,幕末的百姓却面临着麻疹、霍乱、梅毒…等病魔的恐惧。为了救治这些百姓的生命、南方仁与当时的坂本龍馬・勝海舟・緒方洪庵等时代英雄交涉、并建立起亲交。原本只是本着“医道”精神而治病救人的南方,却也在不知不觉间将自己的存在置入于那个特殊的历史时代。在谁也不认识自己的孤独环境下,用智慧与热情拯救了病人们的仁,用行动告诉人们,“能救人的,只有人”。
近年来,一直在电影界发展的大沢たかお和中谷美紀又回到日剧界了!“在我们看来,一切都是理所当然。可以想去就去到地球的另一面,任何时候都能表达自己的想法。每天过着平凡却又充实的生活,享受甚至忘记黑暗的夜晚。但是如果有一天,你突然失去一切,失去鸟儿一样的自由,失去充实的生活,失去明媚的夜空。当黑暗的夜无边无际地笼罩着,只有你一人,你还能在那里找到光明吗,会努力找寻光明吗?还是在失去光明的世界里,努力创造光明呢?用你的双手。”
开始中谷美纪的独白便直奔主题,这也与最后大泽隆夫的独白相呼应。在楼顶上关于落日的话题真的有些小感人的。
到了江户时代,仁被称为“蘭方医”,日菁前半是译成“荷兰医生”,实际上这是个误译,蘭方医与漢方医相对,是泛指欧洲流派的医生,也就是所谓的西洋医生,漢方医当然是指天朝的了。
由于时代穿越了,所以很多名词都不被理解,比如手术,纱布,厘米啊。有点搞笑的是绫濑遥被叫去把钳子,锤子,斧头,刀,布都煮一下时的那个茫然的表情。
坂本龙马果然有趣,或者说是内野圣阳,不羁的性格与外观。让他坐轿子他嫌慢了,最后跑的他都跪下了;遇到官僚必须得拜行,他立即提示绫濑遥扮成接生婆,这样就可以直接过去了。。。现代的那个绷带男无疑是他了,至于他为什么受伤了,当然是与他被暗杀有关咯,后面会有进一步的描述的。
值得一提的是扮演喜市的伊澤柾樹,这个子役很出彩,拉客的那个笑容,失败后刺耳的语言与表情,恳求仁一定要救治妈妈的决心,以及最后唱的麻醉歌,都非常到位。不过下一话他也要得霍乱了。。。
“一直以来,让那么多手术成功的不是我的医术,而是这之前人们创造出来的药和医术,设备和知识。没有了这些东西,我只是个连怎么让缝针不疼痛都不知道的庸医。当了14年的大夫,我连这个都不知道,我一直不知道原来自己这么渺小。虽然我本意是谦虚,但是像我这样的庸医,只选自己会做的手术做,想来这真是有够好笑的。你可能一直都想这么说吧,或许这是,现在连话也不能说的你给我的惩罚吧。”
通过医疗而明白 “人心”二字的仁,能够改变历史吗?
观看决定。
PS:言葉の麻酔:「ちちんぷいぷい、ちちんぷいぷい、ごよのおんたから、痛いの痛いの飛んでけ~」是日本小孩常用止痛的咒语。理解为:「智仁武勇、智仁武勇、御代の御宝、痛いの痛いの飛んでけ~」
相关资料:
【中文剧名】:仁医(仁者侠医)
【日文剧名】:JIN-仁-
【电视台】:TBS东京放送
【首 播】:2009-10-11 日九
【导 演】:平川雄一朗、山室大輔、川嶋龍太郎
【编 剧】:森下佳子
【制作人】:石丸彰彦、津留正明
【主题曲】:MISIA 「逢いたくていま」
【原 作】:村上もとか『JIN-仁-』集英社「スーパージャンプ」連載中
【配 樂】:高見優
【医療指導・監修 】:酒井シヅ(順天堂大学 医学部医史学 名誉教授)、冨田泰彦(杏林大学医学部 医学教育学 講師)
【歴史監修】:大場邦彦(聖徳大学 人文学部 日本文化学科 教授)
【演 员】:大沢たかお(南方仁)/ 中谷美紀(友永未来 / 野風)/ 綾瀬はるか(橘咲)/ 小出惠介(橘恭太郎)/ 桐谷健太(佐分利祐輔)/ 田口浩正(山田純庵)/ 戸田菜穂(タエ)/ 六平直政(鈴屋彦三郎)/ 麻生祐未(橘栄)/ 小日向文世(勝海舟)/ 内野 聖陽(坂本龍馬)/ 水沢エレナ(初音)/ 小林勝也(伊東玄朴)/ 武田鉄矢(緒方洪庵)随机文章:
外事警察 01 2009-12-03隠蔽指令 01 2009-12-01SP Miracle Voice 2009-11-30銀狼怪奇ファイル 01 2009-11-27奇迹餐厅(王様のレストラン)01 2009-11-26
收藏到:Del.icio.us









评论
毛豆小盆友喜市实在太可爱了。可怜他们母亲最终脱不了离别的命运。